Бросать её нужно. Если она с ним больше не общается, почему не удалила переписку и не заблокировала номер? Если хранит, то, возможно, не раз оступилась.

Не читать чужие телефоны, не стоять за дверью, не подглядывать в замочную скважину. Зачем Вам отношения, в которых нет личного пространства и элементарного доверия?

Ну, автор, тут решать только Вам, насколько Вы любите эту девушку. Если сильно, то сможете простить измену. Если не очень или сомневаетесь, то бегите от неё подальше! 

Ну если вы выносите этот вопрос на публичное обсуждение, то скорее всего вы уже готовы её простить. Какое-то время осадочек от ситуации будет о себе напоминать, а через какое-то время отношения вернутся к прежнему уровню, но это при условии, что она повторно не попадётся на измене.) Проверено, сама такое проходила.

Измена это один из тех случаев жизненных, когда решать должны только вы без чьих то советов. Ведь это вам дальше жить с этим человеком, а не кому-то другому, кто вам советует. Если готовы простить измену и действительно любите этого человека, то прощайте, живите и будьте счастливы. Но единственный совет который я могу вам дать - если решили простить, то делайте это окончательно и никогда не напоминайте об измене. Чтобы не было такого, что ваша девушка/жена постоянно будет чувствовать себя виноватой из-за ваших напоминаний и исчезнет лёгкость в отношениях